{"id":9422,"date":"2026-09-20T07:27:41","date_gmt":"2026-09-20T05:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/?page_id=9422"},"modified":"2026-09-20T07:27:45","modified_gmt":"2026-09-20T05:27:45","slug":"oppio-dei-popoli-o-estensione-mentale-lagentivita-docente-come-condizione-di-non-delega-il-framework-kolb-xr-alla-prova-dellera-dellintelligenza-artificiale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/oppio-dei-popoli-o-estensione-mentale-lagentivita-docente-come-condizione-di-non-delega-il-framework-kolb-xr-alla-prova-dellera-dellintelligenza-artificiale\/","title":{"rendered":"Oppio dei popoli o estensione mentale? L&#8217;agentivit\u00e0 docente come condizione di non-delega: il framework Kolb-XR alla prova dell&#8217;era dell&#8217;intelligenza artificiale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Di Valerio Alfano<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Introduzione editoriale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La delega che scivola<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nessuno decide di delegare il proprio giudizio a una macchina. <strong>La delega scivola<\/strong> \u2014 e questo contributo spiega come.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valerio Alfano distingue due cose che il dibattito corrente confonde. <strong>Delegare l&#8217;esecuzione di un compito<\/strong> \u2014 calcolare, trascrivere, generare una bozza \u2014 \u00e8 ci\u00f2 che le tecnologie fanno dalla scrittura in poi. <strong>Delegare la valutazione di ci\u00f2 che vale<\/strong> \u2014 quali obiettivi perseguire, quale esperienza proporre a chi, quando interrompere, come interpretare un errore \u2014 \u00e8 un&#8217;altra cosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E fra le due non c&#8217;\u00e8 un confine sorvegliato:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00abLa migrazione silenziosa della delega dal piano funzionale al piano del giudizio \u2014 migrazione che avviene per default, per attrito minimo, se nessun attore del processo la presidia.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da qui la domanda che regge l&#8217;articolo \u2014 <strong>chi presidia?<\/strong> \u2014 e la risposta: l&#8217;agentivit\u00e0 docente. Non come attributo personale, ma come qualit\u00e0 dell&#8217;azione: scegliere il dispositivo in funzione di un obiettivo e non viceversa, condurre l&#8217;esperienza, conservare la titolarit\u00e0 dell&#8217;interpretazione, non trasferire al sistema la responsabilit\u00e0 della valutazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Con un rilievo puntuale che nessun altro, in questo numero, fa.<\/strong> Le Linee guida ministeriali del 2025 chiedono \u00abintervento e sorveglianza umana\u00bb, ma affidano quel compito al dirigente scolastico e lo definiscono come individuazione di anomalie ed errori. <em>\u00abLe Linee guida fissano la soglia minima; l&#8217;agentivit\u00e0 docente la trasforma in pratica formativa.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;\u00e8 poi un terzo principio del framework che l&#8217;autore presenta \u2014 accanto all&#8217;agentivit\u00e0 e alla sussidiariet\u00e0 \u2014 e che vale la pena segnalare: <strong>l&#8217;agnosticismo tecnologico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dipendenza da piattaforme proprietarie \u00e8 essa stessa una forma di delega \u2014 <em>\u00abstrutturale, economica e infrastrutturale prima che cognitiva\u00bb<\/em> \u2014 che sottrae agentivit\u00e0 alle scuole. Lock-in, obsolescenza pilotata, opacit\u00e0 dei dati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 lo stesso argomento che in queste pagine un altro autore sviluppa dal lato della sovranit\u00e0 infrastrutturale. <strong>Nessuno dei due conosce l&#8217;altro, e vengono da discipline opposte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una nota in chiusura, che riguarda il metodo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;autore presenta osservazioni raccolte su due classi \u2014 venti e ventotto persone \u2014 e ne dichiara i limiti in apertura, non in nota: <em>proof of concept esplorativo, non validazione sperimentale.<\/em> E spiega perch\u00e9 quella dichiarazione sta all&#8217;inizio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abIn un campo segnato da claim promozionali sistematicamente sovradimensionati, la sobriet\u00e0 epistemica \u00e8 parte integrante della postura critica.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carmine Marinucci<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abstract (italiano)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dibattito pubblico sull&#8217;intelligenza artificiale oscilla tra due polarit\u00e0 retoriche che questo contributo assume come soglia analitica: l&#8217;IA come nuovo oppio dei popoli dispositivo di sedazione cognitiva e di delega del giudizio e l&#8217;IA come estensione mentale, ampliamento delle capacit\u00e0 umane. Muovendo dalla cornice pedagogica di Franco Cambi, dal paradigma della comunicazione formativa (Anichini et al., 2012) al programma di governo dell&#8217;et\u00e0 della tecnica (Cambi, Pinto Minerva, 2023), l\u2019articolo sostiene che la differenza tra i due esiti non risiede nella tecnologia ma nella qualit\u00e0 dell&#8217;agentivit\u00e0 docente: ci\u00f2 che non pu\u00f2 essere delegato ai sistemi tecnici \u00e8 il giudizio pedagogico, la regia intenzionale dell&#8217;esperienza di apprendimento. Come caso di studio si presenta Kolb-XR, un framework che reinterpreta il ciclo dell&#8217;apprendimento esperienziale di Kolb attraverso le tecnologie di realt\u00e0 estesa, fondato su tre principi cardine: l&#8217;agentivit\u00e0 docente come fattore di trasfigurazione didattica, la sussidiariet\u00e0 pedagogica e l&#8217;agnosticismo tecnologico. Le evidenze preliminari, dichiaratamente non generalizzabili, sono discusse in chiave critica insieme ai rischi di <em>offloading<\/em> cognitivo, tech-washing e soluzionismo; l&#8217;articolo delinea infine un&#8217;agenda di ricerca a metodi misti per la validazione del modello.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Abstract (English)<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Public debate on artificial intelligence oscillates between two rhetorical poles, which this paper adopts as an analytical threshold: AI as a new &#8220;opium of the people\u201d a device of cognitive sedation and delegation of judgement and AI as a &#8220;mental extension&#8221;, a prosthetic enlargement of human capacities. Drawing on Franco Cambi&#8217;s pedagogical framework, from the paradigm of formative communication (Anichini, et al., 2012) to the programme for governing the age of technology (Cambi, Pinto Minerva, 2023), the article argues that the difference between the two outcomes lies not in the technology itself but in the quality of teacher agency: what cannot be delegated to technical systems is pedagogical judgement, the intentional direction of the learning experience. As a case study, the paper presents Kolb-XR, a framework that reinterprets Kolb&#8217;s experiential learning cycle through extended reality technologies, grounded in three core principles: teacher agency as a factor of didactic transfiguration, pedagogical subsidiarity, and technological agnosticism. Preliminary evidence, explicitly non-generalisable, is discussed critically alongside the risks of cognitive offloading, tech-washing and solutionism; the article finally outlines a mixed-methods research agenda for the validation of the model.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Parole chiave \/ Keywords:<\/em><\/strong> <strong><\/strong>agentivit\u00e0 docente; intelligenza artificiale; realt\u00e0 estesa (XR); apprendimento esperienziale; non-delega; sussidiariet\u00e0 pedagogica; comunicazione formativa \/ teacher agency; artificial intelligence; extended reality; experiential learning; pedagogical subsidiarity.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><em>Introduzione. Una soglia, non una risposta<\/em><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni tecnologia epocale genera la propria mitologia bipolare. Per l&#8217;intelligenza artificiale i due poli hanno oggi due nomi propri, distanti centottant&#8217;anni l&#8217;uno dall&#8217;altro. Il primo \u00e8 Karl Marx, che nell&#8217;Introduzione alla Critica della filosofia del diritto di Hegel (Marx, 1843-44) defin\u00ec la religione \u00aboppio dei popoli\u00bb: non un veleno, come vuole la vulgata, ma un sedativo, un sollievo illusorio che anestetizza il bisogno di trasformare le condizioni reali. Il secondo \u00e8 Elon Musk, che in pi\u00f9 occasioni pubbliche dalle presentazioni di Neuralink alle interviste con Joe Rogan e Lex Fridman (Musk, 2018) ha descritto il cervello umano come composto da due strati, il sistema limbico e la corteccia, e ha proposto l&#8217;interfaccia neurale come un terzo strato, digitale, capace di coesistere con essi in vista di una simbiosi con l&#8217;intelligenza artificiale:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">una teorizzazione esplicita dell&#8217;intelligenza artificiale come estensione della mente, non come suo sostituto. Oppio o estensione: sedazione del pensiero o suo ampliamento protesico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo contributo assume la coppia Marx-Musk non come alternativa da risolvere, ma come soglia analitica (Alfano, 2026): un asse lungo il quale ogni concreta implementazione dell&#8217;IA in contesto educativo pu\u00f2 essere collocata, e soprattutto spostata. La tesi \u00e8 che la posizione lungo quest&#8217;asse non \u00e8 determinata dalla tecnologia, bens\u00ec dalla qualit\u00e0 dell&#8217;agentivit\u00e0 umana che la governa; e che nel campo dell&#8217;educazione tale agentivit\u00e0 ha un nome preciso: agentivit\u00e0 docente (<em>teacher agency<\/em>). L&#8217;argomento si sviluppa in dialogo con la Call for Papers del n. 18 di Culture Digitali, che sotto il filo conduttore \u00abcoltivare\u2013educare\u2013umanizzare\u00bb invita a interrogare ci\u00f2 che non pu\u00f2 essere delegato all&#8217;IA: pensiero critico, giudizio, responsabilit\u00e0 educativa, cura, relazione. e lo fa nell&#8217;orizzonte che la Call stessa richiama l&#8217;enciclica Magnifica Humanitas (Leone XIV, 2026), la Convenzione di Faro, l&#8217;Agenda 2030. La sfida antropologica evocata dalla Call \u00e8 qui riletta in chiave laica e operativa: non basta affermare che il giudizio non va delegato; occorre mostrare dove, nel concreto di un dispositivo didattico, la non-delega si esercita.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>1.&nbsp; <em>Da Comunicazione formativa a Governare l&#8217;et\u00e0 della tecnica: un programma pedagogico e il suo scarto operativo<\/em><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>1.1&nbsp; <em>La comunicazione formativa come neo-paradigma<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella raccolta di saggi Comunicazione formativa. Percorsi riflessivi e ambiti di ricerca (Anichini, et al., 2012), Cambi definisce il rapporto tra comunicazione e formazione come un incontro dialettico integrato e problematico, insieme che deve costituirsi in neo-paradigma della pedagogia contemporanea. Due tesi di quel capitolo sono decisive per il presente argomento. La prima \u00e8 teleologica: le due discipline collaborano per sviluppare la comunicazione per l&#8217;uomo, come soggetto libero e responsabile, e non per il potenziamento della tecnica, rispetta quel fine pi\u00f9 alto. \u00c8, gi\u00e0 nel 2012 e prima dell&#8217;ondata dell&#8217;intelligenza artificiale generativa, una formulazione esatta del principio di non-delega: la tecnologia comunicativa \u00e8 legittima finch\u00e9 serve la formazione del soggetto, illegittima quando la formazione viene piegata a servire lo sviluppo tecnico. La seconda tesi \u00e8 istituzionale: la scuola \u00e8 indicata come la fucina dello sguardo critico, il luogo in cui si apprende a dominare mezzi, linguaggi e messaggi anzich\u00e9 esserne dominati, e la strategia proposta \u00e8 una rivoluzione didattica che sposti al centro la relazione e lo stile comunicativo, affiancata da una Media Education capace di decostruire le forme del comunicare mass-mediatico. Il docente, in questo quadro, non \u00e8 un erogatore di contenuti ma il garante della qualit\u00e0 formativa della comunicazione: esattamente la figura che il presente contributo chiamer\u00e0 agente di trasfigurazione didattica.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1.2&nbsp; <em>Il governo dell&#8217;et\u00e0 della tecnica<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Undici anni dopo, in Governare l&#8217;et\u00e0 della tecnica. Il ruolo chiave della formazione, Cambi e Pinto Minerva (2023) radicalizzano la diagnosi: siamo dentro l&#8217;et\u00e0 del Technium il termine \u00e8 ripreso da Kelly (2011) -in cui i confini tra nato e prodotto, biologico e artificiale, reale e virtuale sfumano progressivamente, e in cui la tecnica tende a farsi sovrana-, regola che si d\u00e0 da s\u00e9 la propria legge. Di fronte a questo scenario gli autori rifiutano tanto l&#8217;apocalittica del rigetto quanto l&#8217;integrazione acritica, e articolano tre strategie connesse: ri-pensare la tecnica (entrarvi dentro con sguardo critico-dialettico); tenere vivo il principio dell&#8217;aut-aut (leggere insieme i pro e i contra, senza risolvere la tensione in apologia o demonizzazione); attivare un controllo diffuso (capillare, metacognitivo, democratico). In questo disegno la pedagogia occupa una posizione architettonica: \u00e8 la disciplina cui spetta formare quell&#8217;<em>Anthropos<\/em> capace di abitare criticamente l&#8217;et\u00e0 della tecnica, in una doppia tutela dell\u2019umano e della tecnica stessa, che va governata perch\u00e9 resti risorsa. Tale compito risuona con la celebre esortazione di Morin (2000<strong>)<\/strong> sulla necessit\u00e0 di favorire una \u00abtesta ben fatta\u00bb rispetto a una \u00abtesta ben piena\u00bb ovvero un pensiero capace di organizzare e collegare i saperi piuttosto che accumularli in modo frammentario e passivo, argine fondamentale contro i rischi di atrofia intellettuale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assunta integralmente questa cornice, va detta con franchezza la cosa scomoda: il programma di Cambi e Pinto Minerva come gran parte della riflessione pedagogica sul post-umano opera al livello dei principi regolativi e raramente scende al livello dei dispositivi, con il rischio di ricadere nell&#8217;equivoco che Alessiato (2024, pp. 18-19) denuncia a proposito dei \u00abnativi digitali\u00bb: presumere che l&#8217;immersione nella tecnologia produca da s\u00e9 la capacit\u00e0 di governarla, senza un progetto pedagogico intenzionale. Affermare che serve un \u00abcontrollo diffuso\u00bb e una \u00abmente critica e metacognitiva\u00bb non dice ancora nulla su come si progetta, e si attua, una lezione con visori <em>XR<\/em> o con un tutor conversazionale basato su modelli linguistici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo scarto tra piano assiologico e piano operativo \u00e8 il punto in cui molte pedagogie critiche della tecnica si arrestano ed \u00e8 lo scarto che questo articolo prova a colmare, in un caso circoscritto, con il framework <em>Kolb-XR<\/em> (Alfano, 2026). Un secondo elemento va trattenuto: l&#8217;insistenza dei due autori sull&#8217;ambivalenza costitutiva della tecnica, nella linea che va dal <em>pharmakon<\/em> platonico a Stiegler (2010). \u00c8 esattamente la struttura della soglia Marx-Musk: la stessa infrastruttura computazionale pu\u00f2 atrofizzare o estendere. La domanda pedagogicamente feconda non \u00e8 dunque l&#8217;intelligenza artificiale fa bene o male alla scuola? ma quali condizioni fanno pendere l&#8217;ambivalenza verso l&#8217;estensione anzich\u00e9 verso l\u2019atrofia?<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2.&nbsp; <em>Il principio di non-delega \u00e8 il costrutto di agentivit\u00e0 docente<\/em><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>2.1&nbsp; <em>Delega funzionale e delega del giudizio<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Occorre anzitutto una distinzione concettuale che il dibattito corrente tende a confondere. Delegare a un sistema tecnico l&#8217;esecuzione di un compito (calcolare, trascrivere, generare una prima bozza, simulare un ambiente) \u00e8 delega funzionale: \u00e8 ci\u00f2 che le tecnologie fanno da sempre, dalla scrittura in poi, ed \u00e8 la <em>condition<\/em> stessa dell&#8217;estensione mentale. Delegare a un sistema tecnico la valutazione di ci\u00f2 che vale quali obiettivi perseguire, quale esperienza proporre a quale studente, quando interrompere, come interpretare un errore \u00e8 delega del giudizio: ed \u00e8 qui che la protesi si rovescia in oppio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Floridi (2014) ha descritto l&#8217;infosfera come l&#8217;ambiente in cui agenti umani e artificiali condividono ormai lo stesso spazio informazionale, e la condizione onlife come il venir meno della separabilit\u00e0 tra online e offline; nella metafora della \u00ab<em>societ\u00e0-mangrovia<\/em>\u00bb (Floridi, 2020), viviamo in acque salmastre dove la linea di difesa non pu\u00f2 pi\u00f9 passare tra dentro e fuori la tecnologia: passa dentro la pratica, tra le funzioni che si delegano e il giudizio che non si delega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinzione ha un correlato empirico crescente nella letteratura su <em>cognitive offloading:<\/em> lo scarico sistematico di funzioni cognitive su supporti esterni riduce, in determinate condizioni, l&#8217;elaborazione profonda e la ritenzione (Risko, Gilbert, 2016). La documentazione empirica specifica sui modelli linguistici \u00e8 ormai convergente: studi sperimentali recenti mostrano che l&#8217;uso di ChatGPT in compiti di scrittura e ricerca abbassa il carico cognitivo percepito ma si accompagna a una minore profondit\u00e0 argomentativa e a una <em>\u00abpigrizia metacognitiva\u00bb<\/em> (metacognitive laziness), con studenti meno propensi a tornare ai materiali di studio e a rielaborarli autonomamente (Fan et al., 2025; Stadler, et al., 2024); rassegne sistematiche precisano per\u00f2 che l&#8217;esito dipende dal disegno didattico: <em>l&#8217;offloading<\/em> si concentra negli usi non strutturati, mentre i guadagni in ragionamento e autoregolazione emergono quando l&#8217;intelligenza artificiale \u00e8 inserita in compiti che chiedono di confrontare, giustificare o revisionare l&#8217;output (Li et al., 2026). Il rischio pedagogico dell&#8217;intelligenza artificiale generativa non \u00e8 dunque genericamente la macchina che pensa al posto nostro, ma la migrazione silenziosa della delega dal piano funzionale al piano del giudizio migrazione che avviene per <em>default<\/em>, per attrito minimo, se nessun attore del processo la presidia. La distinzione trova riscontro nel dibattito pedagogico italiano pi\u00f9 recente: nella riflessione presentata al convegno SIPed 2025 si \u00e8 sostenuto, ad esempio, che l&#8217;intelligenza artificiale pu\u00f2 supportare l&#8217;ottenimento di dati ma non la riflessione autentica su di essi, e che il mandato degli educatori deve trasformarsi da trasmissione di competenze ad accompagnamento relazionale, valorizzando quell&#8217;attrito educativo dell&#8217;interazione umana che la conformit\u00e0 adattiva dei sistemi tende a dissolvere (Muratori, 2025); e si \u00e8 mostrato, per converso, come l&#8217;uso intenzionale e consapevole dell&#8217;IA generativa possa configurarla come <em>\u00abeterotopia pedagogica\u00bb,<\/em> spazio-altro che riattiva processi dialogici e riflessivi anzich\u00e9 sostituirli (Abbate, 2025). Sedazione o estensione, ancora una volta: e ci\u00f2 che discrimina \u00e8 l&#8217;intenzionalit\u00e0 di chi conduce.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2.2&nbsp; <em>Agentivit\u00e0 docente come fattore di trasfigurazione didattica<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A questo punto la domanda pi\u00f9 critica da porsi \u00e8: chi presidia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La risposta di questo contributo \u00e8 il costrutto di agentivit\u00e0 docente. Nella letteratura anglosassone la <em>teacher agency<\/em> \u00e8 concettualizzata nel modello ecologico di Priestley, Biesta e Robinson (2015) non come attributo individuale ma come qualit\u00e0 emergente dell&#8217;azione: la capacit\u00e0 del docente di agire intenzionalmente dentro (e talvolta contro) le strutture, mobilitando esperienza passata, orientamento al futuro e risorse del presente. Applicata alle tecnologie immersive e all&#8217;IA, l&#8217;agentivit\u00e0 docente opera come fattore di trasfigurazione didattica: \u00e8 ci\u00f2 che trasforma un dispositivo tecnologico da mero strumento a complesso e intenzionale ambiente di apprendimento, orchestrando l&#8217;interazione pedagogica e finalizzando la tecnologia a specifici obiettivi formativi. Senza questa trasfigurazione, il dispositivo resta ci\u00f2 che \u00e8: un oggetto di consumo esperienziale. In concreto, l&#8217;agentivit\u00e0 docente significa:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;(a) scelta intenzionale del dispositivo in funzione di un obiettivo formativo, e non viceversa;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(b) regia dell&#8217;esperienza, preparazione, conduzione, interruzione, ri-direzione;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>presidio ermeneutico, cio\u00e8 la titolarit\u00e0 dell&#8217;interpretazione di ci\u00f2 che accade nell&#8217;esperienza mediata;<\/li>\n\n\n\n<li>responsabilit\u00e0 valutativa non trasferibile al sistema. In negativo: dove il docente \u00e8 ridotto a sorvegliante di un processo interamente preconfigurato dalla piattaforma, l&#8217;agentivit\u00e0 \u00e8 espropriata e la delega del giudizio \u00e8 gi\u00e0 avvenuta, quale che sia la retorica <em>\u00abempowering\u00bb<\/em> del prodotto. Si noti la convergenza con il quadro Technological Pedagogical Content Knowledge TPACK (Mishra, Koehler, 2006): la conoscenza tecnologico-pedagogico-disciplinare non \u00e8 la somma di tre competenze ma la loro integrazione situata, che solo il docente pu\u00f2 operare nel contesto specifico. L&#8217;adattivit\u00e0, in questa prospettiva, si sposta dalla macchina all&#8217;essere umano: non \u00e8 algoritmica ma pedagogica e progettuale, mediata dalla competenza del formatore. \u00c8 questo esercizio non la dotazione tecnologica, non la piattaforma, non il modello l\u2019elemento che la Call del n. 18 correttamente indica come non delegabile.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinzione ha oggi anche una veste istituzionale. Le <em>Linee guida per l&#8217;introduzione dell&#8217;Intelligenza Artificiale nelle Istituzioni scolastiche<\/em> (Ministero dell&#8217;Istruzione e del Merito [MIM], 2025b), adottate con D.M. n. 166 del 9 agosto 2025, pongono tra i requisiti etici l&#8217;\u00abintervento e sorveglianza umana\u00bb, chiedendo che l&#8217;intervento umano \u00abmantenga un ruolo centrale e insostituibile\u00bb nelle situazioni che incidono sugli studenti (p. 9), e precisano che l&#8217;IA \u00abnon dovrebbe sostituire l&#8217;interazione umana e l&#8217;insegnamento diretto\u00bb (p. 30). La sorveglianza \u00e8 per\u00f2 affidata in primo luogo al dirigente scolastico e declinata come individuazione di \u00abanomalie, errori o discriminazioni\u00bb (p. 9): una non-delega amministrativa. Quella pedagogica qui sostenuta \u00e8 pi\u00f9 esigente: non basta che un umano sorvegli il sistema; occorre che il docente conservi la titolarit\u00e0 del giudizio sulle finalit\u00e0, sull&#8217;esperienza da proporre e sull&#8217;interpretazione di ci\u00f2 che accade. Le Linee guida fissano la soglia minima; l&#8217;agentivit\u00e0 docente la trasforma in pratica formativa.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">3.&nbsp; <em>Kolb-XR: operazionalizzare la non-delega nell&#8217;apprendimento esperienziale immersivo<\/em><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>3.1&nbsp; <em>Radici: da Comenio a Kolb<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolb-XR \u00e8 un framework didattico elaborato dall&#8217;autore originariamente nel percorso di ricerca magistrale condotto sotto la direzione di Fernando Sarracino presso l&#8217;Universit\u00e0 degli Studi Suor Orsola Benincasa, e presentato organicamente, insieme al costrutto di Outlife, nel volume IA: Oppio dei Popoli o Estensione Mentale? Tra Marx e Musk (Alfano, 2026) Il suo fondamento epistemologico si radica nella tradizione della pedagogia attiva e dell&#8217;apprendimento esperienziale. L&#8217;antecedente remoto \u00e8 il principio comeniano dell&#8217;autopsia: nella <em>Didactica Magna<\/em> l&#8217;apprendere muove dal <em>rerum ipsarum inspectio<\/em>, l&#8217;osservazione diretta delle cose stesse, prima di ogni mediazione linguistica -un primato dell&#8217;esperienza percettiva che legittima-, tre secoli e mezzo dopo, l&#8217;innesto delle tecnologie immersive su una matrice pedagogica classica. La linea prosegue con il <em>learning by doing<\/em> di Dewey, per il quale l&#8217;apprendimento \u00e8 il frutto di uno scambio continuo e reciproco tra individuo e ambiente, e trova formalizzazione operativa nel ciclo dell&#8217;apprendimento esperienziale di Kolb (1984): esperienza concreta, osservazione riflessiva, concettualizzazione astratta, sperimentazione attiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo solco, le tecnologie di realt\u00e0 estesa <em>XR<\/em> trovano la loro cornice pi\u00f9 coerente non nel paradigma trasmissivo aumentato, ma nel ciclo esperienziale: l<em>&#8216;XR<\/em> non aggiunge contenuti, aggiunge esperienze situazioni percettivamente dense, manipolabili, ripetibili e sicure e il problema pedagogico diventa come trasformare l&#8217;esperienza simulata in apprendimento, che \u00e8 esattamente il problema per cui il ciclo di Kolb \u00e8 stato costruito. La letteratura sull&#8217;apprendimento incarnato in ambienti immersivi conferma la plausibilit\u00e0 dell&#8217;impianto: gradi pi\u00f9 alti di embodiment si associano a migliore comprensione e ritenzione (Johnson-Glenberg et al., 2014; Johnson-Glenberg, 2018). Un&#8217;avvertenza critica \u00e8 per\u00f2 doverosa: la stessa centralit\u00e0 del modello di Kolb nella letteratura \u00e8 stata recentemente problematizzata nel dibattito pedagogico italiano, dove si \u00e8 osservato come essa abbia finito per oscurare tradizioni esperienziali alternative, anche extra-occidentali (Nardiello, 2025). <em>Kolb-XR<\/em> assume il ciclo kolbiano non come dogma ma come architettura operativa collaudata: la sua adozione \u00e8 una scelta pragmatica e dichiarata, aperta a integrazioni e non sostituzioni provenienti da altre tradizioni dell&#8217;apprendere per esperienza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3.2&nbsp; <em>L&#8217;impianto del framework<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolb-XR reinterpreta le quattro fasi del ciclo assegnando a ciascuna una funzione XR specifica e punto qualificante una funzione docente non delegabile:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esperienza concreta (in <em>XR<\/em>):<\/strong> l&#8217;ambiente immersivo fornisce la situazione un laboratorio impossibile, un contesto storico ricostruito, un fenomeno fisico manipolabile in continuit\u00e0 dichiarata con l&#8217;osservazione diretta comeniana, di cui la realt\u00e0 aumentata \u00e8 protesi e non sostituto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funzione docente: selezione e calibrazione dell&#8217;esperienza rispetto alla zona di sviluppo del gruppo; decisione su durata ed esposizione; tutela del benessere (<em>cybersickness,<\/em> sovraccarico sensoriale).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osservazione riflessiva (fuori dal visore):<\/strong> la fase decisiva, che nessuna piattaforma esegue da s\u00e9. Funzione docente: conduzione del debriefing, verbalizzazione dell&#8217;esperienza, emersione delle discrepanze tra atteso e osservato. \u00c8 qui che l&#8217;esperienza immersiva viene sottratta al puro effetto-meraviglia e diventa materiale di pensiero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concettualizzazione astratta:<\/strong> raccordo con i quadri disciplinari, anche attraverso momenti di lezione frontale breve. Funzione docente: presidio ermeneutico e disciplinare; l&#8217;eventuale supporto di strumenti di <em>IA<\/em> generativa (ad esempio per domande e risposte guidate, sintesi, varianti) \u00e8 ammesso come delega funzionale sotto validazione del docente, mai come delega del giudizio interpretativo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sperimentazione attiva (di nuovo in <em>XR<\/em> o nel reale):<\/strong> messa alla prova delle ipotesi attraverso<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">role-playing, digital storytelling, simulazione con variazione dei parametri, transfer. Funzione docente: progettazione della variazione e valutazione (non delegata a metriche di piattaforma) degli esiti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo disegno l&#8217;agentivit\u00e0 docente non \u00e8 un auspicio deontologico appiccicato al dispositivo: \u00e8 il meccanismo che fa girare il ciclo. Senza regia docente il ciclo collassa sulla sola esperienza concreta l\u2019immersione ripetuta, spettacolare e cognitivamente povera che \u00e8 precisamente la deriva \u00aboppiacea\u00bb della XR scolastica: consumo di simulazioni al posto di elaborazione dell&#8217;esperienza. La soglia Marx-Musk attraversa dunque il framework al suo interno: la stessa dotazione tecnologica produce sedazione se il ciclo si arresta alla fase 1, estensione se le fasi 2-4 sono presidiate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3.3&nbsp; <em>Tre principi cardine: trasfigurazione, sussidiariet\u00e0, agnosticismo<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;operazionalizzazione del modello si fonda sulla salvaguardia di tre principi, che ne costituiscono insieme l&#8217;architettura normativa e i criteri di verifica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primo: l&#8217;agentivit\u00e0 docente come fattore di trasfigurazione didattica, gi\u00e0 discussa al punto 2.2, qui assunta come conditio sine qua non dell&#8217;efficacia del dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo: la sussidiariet\u00e0 pedagogica. L&#8217;impiego di esperienze mediate dalla tecnologia non deve configurarsi come sostitutivo, bens\u00ec come arricchimento, estensione o potenziamento delle esperienze formative in presenza; l&#8217;esperienza simulata \u00e8 legittima solo dove quella diretta risulti impossibile, pericolosa, costosa o inaccessibile, con ritorno al mondo non simulato ovunque possibile. \u00c8 un criterio di proporzionalit\u00e0 che risponde in radice all&#8217;obiezione della surrogazione esperienziale (cfr. punto 5.2): la distinzione batesoniana tra mappa e territorio (Bateson, 1979) diventa regola operativa, e il docente ha il compito esplicito di impedire che la mappa venga scambiata per territorio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terzo: l&#8217;agnosticismo tecnologico. L&#8217;efficacia del framework non dipende da una piattaforma proprietaria ma dalla sua architettura concettuale: i contenuti didattici vanno sviluppati in formati tridimensionali aperti e interoperabili (ad esempio glTF), distribuibili anche tramite lo standard aperto WebXR, che consente la fruizione immersiva via browser; il software \u00e8 rilasciato in open source e l&#8217;hardware pu\u00f2 essere radicalmente low-cost, fino a visori passivi stampabili in 3D che trasformano un comune smartphone in dispositivo immersivo&nbsp; configurazione, quest&#8217;ultima, oggi soggetta ai limiti normativi per l&#8217;ambito scolastico discussi al punto 5.3. La dimostrazione pubblica condotta in occasione di RomeCup 2026 evento ripreso anche dai media nazionali nel quadro del dibattito sulla formazione digitale accessibile (Rai News, 2026) con hardware e sviluppatori differenti da quelli impiegati nelle applicazioni originarie, ha inteso mostrare precisamente questo: il valore del dispositivo risiede nella struttura pedagogica e nella regia docente, non nello specifico artefatto tecnico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il terzo principio non \u00e8 ornamentale, e salda il piano pedagogico al piano politico-economico: la dipendenza da piattaforme proprietarie \u00e8 essa stessa una forma di delega strutturale economica e infrastrutturale prima che cognitiva che sottrae agentivit\u00e0 alle scuole (<em>lock-in<\/em>, obsolescenza pilotata, opacit\u00e0 dei dati). Un framework che sopravvive al cambio di fornitore, e che rilascia strumenti e dati in accesso aperto, \u00e8 un framework in cui la titolarit\u00e0 pedagogica resta alla comunit\u00e0 educante: il che intercetta direttamente l&#8217;Asse 3 della Call (dati, patrimonio e beni comuni digitali) e incarna operativamente ci\u00f2 che qui si propone di chiamare principio anti-tech-washing. Gallese et al. (2025) hanno mostrato come tecnofobia e tecnopatia\/soluzionismo siano \u00abdue facce della stessa medaglia\u00bb, entrambe forme di determinismo che esonerano dal giudizio situato. \u00c8 esattamente la posta in gioco della soglia Marx-Musk adottata nel volume dell&#8217;autore (Alfano, 2026) e qui ripresa: non condannare n\u00e9 esaltare la tecnologia in s\u00e9, ma presidiare le condizioni pedagogiche, prima ancora che tecniche, che ne orientano l&#8217;uso.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">4.&nbsp; <em>Contesti applicativi e limiti dichiarati<\/em><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le osservazioni empiriche finora disponibili, riportate da Alfano (2026), derivano da due contesti applicativi nell&#8217;ambito dell&#8217;insegnamento delle lingue e culture classiche: un corso universitario dell&#8217;Universit\u00e0 Suor Orsola Benincasa (28 studenti, et\u00e0 media di circa 23 anni, a netta prevalenza femminile) e una classe terza di liceo classico napoletano (18 studenti), coinvolti in un&#8217;esperienza immersiva costruita attorno alla ricostruzione tridimensionale di un ambiente del mondo classico con figura storica interrogabile tramite agente conversazionale, secondo il ciclo Kolb-XR. Si tratta di rilevazioni condotte direttamente dall&#8217;autore su un campione ridotto e non probabilistico (una classe di scuola secondaria di secondo grado e una classe universitaria): le indicazioni che ne emergono hanno valore di proof of concept esplorativo, non di validazione sperimentale conclusiva, e attendono repliche su campioni pi\u00f9 ampi e protocolli longitudinali. Vanno pertanto lette come orientamento per ipotesi di ricerca, non come affermazioni di efficacia. \u00c8 una cautela che si sceglie di esplicitare in apertura e non in nota: in un campo quello dell&#8217;ed-tech immersiva segnato da claim promozionali sistematicamente sovradimensionati, la sobriet\u00e0 epistemica \u00e8 parte integrante della postura critica che la Call richiede. Ci\u00f2 che le osservazioni autorizzano a dire \u00e8 pi\u00f9 modesto ma non irrilevante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primo: il dispositivo \u00e8 risultato praticabile, all&#8217;epoca delle rilevazioni, in contesti formativi reali con dotazioni a basso costo e multi-dispositivo. Va per\u00f2 registrato un mutamento normativo sopravvenuto: le rilevazioni nella scuola secondaria sono state condotte prima dell&#8217;entrata in vigore del divieto di utilizzo dello smartphone anche a fini didattici, disposto per il secondo ciclo dalla circolare MIM n. 3392 del 16 giugno 2025 (MIM, 2025a). Tale divieto rende oggi impraticabile, nella scuola italiana e impone la riformulazione del discorso sulla sostenibilit\u00e0, che si affronta al punto 5.3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo: nelle risposte aperte gli studenti hanno tematizzato spontaneamente categorie coerenti con l&#8217;impianto esperienziale (contestualizzazione visiva, associazione multisensoriale, coinvolgimento emotivo, apprendimento attivo ed esperienziale) e hanno espresso un&#8217;elevata valutazione dell&#8217;integrazione tra strumenti immersivi e metodi tradizionali, con una disponibilit\u00e0 media dichiarata di circa un&#8217;ora e tre quarti settimanali di tempo aggiuntivo extracurricolare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terzo, e pi\u00f9 rilevante per la tesi qui difesa: l&#8217;esperienza \u00e8 stata percepita come significativa nella misura in cui era preparata, condotta e rielaborata in presenza del docente, a conferma, ancora preliminare,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">che la variabile decisiva \u00e8 la regia e non l&#8217;artefatto.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>5.&nbsp; <em>Discussione critica: obiezioni, rischi, condizioni<\/em><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5.1&nbsp; <em>L&#8217;obiezione dell&#8217;effetto novit\u00e0<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima obiezione da prendere sul serio \u00e8 che i benefici osservati nelle esperienze XR siano in larga parte effetto novit\u00e0: entusiasmo destinato a decadere con la familiarizzazione. Kolb-XR non \u00e8 immune, ma la sua architettura offre una risposta strutturale: poich\u00e9 il valore formativo \u00e8 collocato nel ciclo completo e non nell&#8217;immersione, il decadimento dell&#8217;effetto-meraviglia sulla fase 1 non intacca in linea di principio le fasi riflessiva, concettuale e sperimentale. Resta un&#8217;ipotesi da verificare longitudinalmente: \u00e8 onesto dichiararlo come programma di ricerca aperto (cfr. punto 6), non come risultato acquisito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>5.2&nbsp; <em>Il rischio dell&#8217;esperienza surrogata<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una seconda obiezione, pi\u00f9 radicale, riguarda lo statuto dell&#8217;esperienza simulata. Se come argomentano Cambi e Pinto Minerva il metaverso e le realt\u00e0 miste rischiano di degradare la vita vissuta a mero supporto biologico dell&#8217;esistenza digitale, un framework che porta la simulazione al centro della didattica non rischia di addestrare alla surrogazione? L&#8217;obiezione \u00e8 accolta, in Kolb-XR, come vincolo costitutivo e non come rilievo esterno: \u00e8 precisamente la funzione del principio di sussidiariet\u00e0 pedagogica (punto 3.3). L&#8217;esperienza simulata \u00e8 dichiaratamente vicaria e strumentale; il ciclo prevede il ritorno al non simulato; e il paradosso apparente&nbsp; usare l&#8217;immersione digitale per riabilitare il primato comeniano dell&#8217;esperienza diretta si scioglie osservando che la XR, correttamente governata, restituisce osservabilit\u00e0 a ci\u00f2 che altrimenti resterebbe puramente verbale e astratto: \u00e8 pi\u00f9 vicina all&#8217;autopsia di Comenio di quanto lo sia una lezione trasmissiva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>5.3&nbsp; <em>Equit\u00e0, costi, ecologia<\/em><em><\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terza questione: la XR ha costi (economici, organizzativi, energetici) che l&#8217;entusiasmo tende a rimuovere. Un&#8217;adozione che approfondisse i divari tra contesti ricchi e poveri di risorse tradirebbe nel metodo ci\u00f2 che afferma nel merito. Qui la scelta low-cost e open source del framework (visori passivi stampabili in 3D presso FabLab, smartphone come display, contenuti in formati aperti) non \u00e8 un dettaglio implementativo ma una presa di posizione: sposta il valore dall&#8217;oggetto tecnologico al modello pedagogico e abbatte le barriere economiche all&#8217;accesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa configurazione va per\u00f2 oggi circoscritta con precisione, alla luce del quadro normativo italiano richiamato al punto 4: il divieto di utilizzo dello smartphone anche a fini didattici (MIM, 2024, 2025a) preclude, nella scuola, la soluzione del visore passivo alimentato dal dispositivo personale dello studente. Il modello a massima economicit\u00e0 resta dunque pienamente proponibile nei contesti in cui il divieto non opera universit\u00e0, formazione degli adulti, educazione museale e patrimoniale, doposcuola e terzo settore, formazione professionale mentre in ambito scolastico l&#8217;implementazione deve transitare su canali che la stessa normativa lascia aperti: PC e tablet d&#8217;istituto, espressamente autorizzati per finalit\u00e0 didattiche sotto la guida dei docenti, su cui i contenuti WebXR restano fruibili in modalit\u00e0 non immersiva o semi-immersiva; dispositivi standalone di propriet\u00e0 della scuola, che non rientrano nella fattispecie del telefono cellulare; e le deroghe previste per gli usi strettamente funzionali al progetto formativo d&#8217;istituto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il riadattamento, peraltro, non \u00e8 rimasto teorico: in occasione di RomeCup 2026 successiva all&#8217;entrata in vigore del divieto il dispositivo \u00e8 stato riconfigurato per il contesto scolastico nel rispetto della normativa vigente, dimostrando la portabilit\u00e0 dei contenuti su visori standalone di dotazione scolastica; ci\u00f2 \u00e8 stato possibile proprio perch\u00e9 Kolb-XR, indipendente da specifiche software house, \u00e8 progettato per essere ospitato su qualsiasi visore di cui la scuola disponga. Si osservi il punto teorico che questa vicenda rende visibile: l&#8217;agnosticismo tecnologico si rivela anche agnosticismo normativo. Un dispositivo didattico saldato a un singolo artefatto lo smartphone sarebbe stato azzerato da una circolare; un framework il cui valore risiede nel ciclo pedagogico e in formati aperti multi-dispositivo sopravvive al mutamento delle regole, riconfigurandosi. La volatilit\u00e0 delle politiche pubbliche sull&#8217;ed-tech \u00e8 essa stessa una variabile di progetto, e la robustezza normativa andrebbe annoverata tra i criteri di valutazione dei dispositivi didattici digitali. Resta vero che la scalabilit\u00e0 equa dipende da politiche pubbliche di infrastrutturazione e da scelte di procurement orientate ai beni comuni digitali tema che eccede il framework ma ne condiziona la legittimit\u00e0. Analogamente, il costo ambientale del calcolo immersivo e dell&#8217;IA (Asse 4 della Call) impone il medesimo criterio di proporzionalit\u00e0 gi\u00e0 stabilito dalla sussidiariet\u00e0: l&#8217;esperienza immersiva va usata dove il suo valore formativo marginale ne giustifica il costo, non come default spettacolare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>5.4&nbsp; <em>Il docente come collo di bottiglia?<\/em><em><\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infine, l&#8217;obiezione speculare: se tutto dipende dall&#8217;agentivit\u00e0 docente, il framework non sta forse scaricando sull&#8217;insegnante categoria gi\u00e0 sotto pressione un carico di competenze e responsabilit\u00e0 irrealistico? \u00c8 il rilievo pi\u00f9 serio. La soluzione non pu\u00f2 essere l&#8217;eroizzazione del docente, ma la sua formazione e il suo riconoscimento: l&#8217;agentivit\u00e0 non \u00e8 un talento individuale ma, come insegna il modello ecologico, una qualit\u00e0 che emerge da condizioni tempo di progettazione riconosciuto, formazione in servizio sulle tecnologie immersive e sull&#8217;IA, comunit\u00e0 di pratica, libert\u00e0 professionale. Il \u00abcontrollo diffuso\u00bb sulla tecnica non si decreta, si coltiva e si coltiva investendo su chi educa. In termini di Call: l&#8217;Asse 1 (non-delega) \u00e8 insostenibile senza l&#8217;Asse 5 (dignit\u00e0 e competenze del lavoro culturale ed educativo).<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">6.&nbsp; <em>Dalla proposta al disegno empirico: un&#8217;agenda di ricerca<\/em><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cautele dichiarate al punto 4 impongono di indicare come il modello possa essere validato oltre il livello delle osservazioni preliminari. L&#8217;agenda di ricerca ideata da parte dell&#8217;autore prevede un disegno a metodi misti un quasi-esperimento con pre-test e post-test su pi\u00f9 classi, con modello Kolb-XR integrato al digital storytelling; gruppo di controllo con didattica tradizionale, articolato su due livelli educativi (istruzione secondaria di secondo grado e universit\u00e0) e campionamento non probabilistico a scelta ragionata, integrato da un&#8217;analisi qualitativa dell&#8217;agentivit\u00e0 docente. Tre questioni di ricerca guidano il disegno: (QR1) quale sia il ruolo dell&#8217;agentivit\u00e0 docente nella trasfigurazione di un dispositivo XR da strumento tecnologico ad ambiente di apprendimento intenzionalmente orientato; (QR2) a quali condizioni un modello XR possa integrarsi in modo sistemico e sostenibile nel curricolo formale, secondo sussidiariet\u00e0 pedagogica; (QR3) quale sia l&#8217;impatto del modello su apprendimento, inclusione e carico cognitivo. Strumenti, protocolli e dati saranno pubblicati in accesso aperto, in continuit\u00e0 con il principio anti-tech-washing: un modello che chiede fiducia alla comunit\u00e0 educante deve rendere ispezionabili i propri dati e replicabili i propri strumenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;esito atteso della ricerca non \u00e8 la certificazione di una tecnologia, ma la messa a punto di uno spazio di apprendimento ibrido che l&#8217;autore ha proposto di denominare Outlife (Alfano, 2026), in cui tradizione (Comenio, Dewey, Kolb) e innovazione (XR, IA, storytelling digitale) si integrano secondo il paradigma dell&#8217;onlife di Floridi: non un ambiente digitale che sostituisce quello analogico, ma un continuum esperienziale governato pedagogicamente, in cui la posizione lungo la soglia oppio\/estensione resta, per costruzione, nelle mani di chi educa.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">7.&nbsp; <em>Conclusioni. Abitare la soglia<\/em><em><\/em><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La coppia Marx-Musk con cui si \u00e8 aperto questo contributo non ammette scioglimento definitivo, perch\u00e9 nomina l&#8217;ambivalenza costitutiva di ogni tecnica: la stessa infrastruttura pu\u00f2 sedare o estendere. La tesi difesa \u00e8 che, in ambito educativo, la variabile che sposta gli esiti lungo la soglia non \u00e8 la potenza dei sistemi ma la qualit\u00e0 dell&#8217;agentivit\u00e0 docente; e che tale agentivit\u00e0 pu\u00f2 e deve essere incorporata nei dispositivi didattici come condizione strutturale, non invocata come supplemento morale. <em>Kolb-XR<\/em> \u00e8 un tentativo, circoscritto e perfettibile, di questa incorporazione: un framework in cui la delega funzionale alle tecnologie immersive \u00e8 massima, la delega del giudizio \u00e8 per costruzione nulla, e i tre principi cardine trasfigurazione, sussidiariet\u00e0, agnosticismo traducono in criteri verificabili ci\u00f2 che altrimenti resterebbe petizione di principio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coltivare, educare, umanizzare: i tre verbi della Call trovano in questa prospettiva una traduzione operativa: coltivare le condizioni dell&#8217;agentivit\u00e0 (formazione, tempo, riconoscimento); educare attraverso esperienze tecnologicamente mediate ma pedagogicamente governate; umanizzare non aggiungendo un&#8217;etica dall&#8217;esterno, ma progettando dispositivi in cui il giudizio umano \u00e8 il meccanismo, non l&#8217;ornamento. Se l&#8217;et\u00e0 della tecnica va governata, come chiedono Cambi e Pinto Minerva, e se la comunicazione deve restare formativa, come lo stesso Cambi chiedeva gi\u00e0 nel 2012, il governo comincia dal punto in cui la tecnica incontra una classe: luned\u00ec mattina, un docente, un gruppo di studenti, un visore. \u00c8 l\u00ec che si decide, ogni volta di nuovo, se l&#8217;intelligenza artificiale sar\u00e0 oppio o estensione.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>Nota biografica dell&#8217;autore<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"283\" src=\"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9424\" style=\"width:273px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/image-17.png 285w, https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/image-17-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valerio Alfano<\/strong> \u00e8 un pedagogista, tutor Universitario del Suor Orsola Benincasa. I suoi interessi di ricerca riguardano la filosofia della tecnologia, la pedagogia dei media immersivi, la filosofia dell\u2019apprendimento attraverso il gaming, le dimensioni sociali dell&#8217;intelligenza artificiale e la formazione degli adulti nell\u2019ottica del lifelong learning. Ha sviluppato il framework Kolb-XR, che reinterpreta il ciclo dell&#8217;apprendimento esperienziale di Kolb attraverso le tecnologie di realt\u00e0 estesa. \u00c8 autore del volume <em>IA: Oppio dei Popoli o Estensione Mentale? Tra Marx e Musk<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(<\/em>Fa n&#8217;art! APS, Villaricca 2026), ed \u00e8 componente del consiglio di amministrazione di <em>Electroinfo<\/em> dove coordina e realizza percorsi di formazione per docenti e studenti in collaborazione con enti e partner nazionali, tra cui Fondazione Mondo Digitale.<o:p><\/o:p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Riferimenti bibliografici<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbate, A. (2025). Eterotopie pedagogiche nell&#8217;era dell&#8217;Intelligenza Artificiale. In SIPed Parma 2025 &#8211; Book of Abstracts. La qualit\u00e0 della formazione come responsabilit\u00e0 sociale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;(pp. 648\u2013652). Pensa MultiMedia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alessiato, E. P. C. (2024). Nativi digitali? Riflessioni critiche intorno a usi, equivoci e percezioni della tecnologia tra chi \u00e8 in classe ogni giorno. Suor Orsola University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alfano, V. (2026). <em>IA: Oppio dei Popoli o Estensione Mentale? Tra Marx e Musk<\/em>. Fa n&#8217;art! APS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anichini, A., Boffo, V., Cambi, F., Mariani, A., &amp; Toschi, L. (2012). <em>Comunicazione formativa. Percorsi riflessivi e ambiti di ricerca<\/em>. Apogeo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bateson, G. (1979). <em>Mind and Nature: A Necessary Unity<\/em>. Dutton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cambi, F., &amp; Pinto Minerva, F. (2023). <em>Governare l&#8217;et\u00e0 della tecnica. Il ruolo chiave della formazione<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimesis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comenio, J. A. (1993). <em>Grande didattica<\/em> (A. Biggio, a cura di). La Nuova Italia. (Opera originale pubblicata nel 1657)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dewey, J. (1949). <em>Esperienza e educazione<\/em> (E. Codignola, trad.). La Nuova Italia. (Opera originale pubblicata nel 1938)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fan, Y., Tang, L., Le, H., Shen, K., Tan, S., Zhao, Y., Shen, Y., Li, X., &amp; Ga\u0161evi\u0107, D. (2025). Beware of metacognitive laziness: Effects of generative artificial intelligence on learning motivation, processes, and performance. <em>British Journal of Educational Technology<\/em>, 56(2), 489\u2013530. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/bjet.13544\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/bjet.13544<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Floridi, L. (2014). <em>La quarta rivoluzione. Come l&#8217;infosfera sta trasformando il mondo<\/em>. Raffaello Cortina Editore. (Ed. it. 2017).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Floridi, L. (2020). <em>Il verde e il blu. Idee ingenue per migliorare la politica<\/em>. Raffaello Cortina Editore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gallese, V., Moriggi, S., &amp; Rivoltella, P. C. (2025). <em>Oltre la tecnofobia. Il digitale dalle neuroscienze all&#8217;educazione<\/em>. Raffaello Cortina Editore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johnson-Glenberg, M. C. (2018). Immersive VR and Education: Embodied Design Principles That Include Gesture and Hand Controls. <em>Frontiers in Robotics and AI<\/em>, 5, Article 81. https:\/\/doi.org\/10.3389\/frobt.2018.00081<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johnson-Glenberg, M. C., Birchfield, D. A., Tolentino, L., &amp; Koziupa, T. (2014). Mixed Reality Motion-Capture Environments: Two Science Studies. <em>Journal of Educational Psychology<\/em>, 106(1), 86\u2013104. https:\/\/doi.org\/10.1037\/a0034571<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelly, K. (2011). <em>Quello che vuole la tecnologia<\/em>. Codice Edizioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolb, D. A. (1984). <em>Experiential Learning: Experience as the Source of Learning and Development<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prentice-Hall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leone XIV, Papa. (2026). <em>Magnifica humanitas: Lettera enciclica sulla custodia della persona umana nel tempo dell&#8217;intelligenza artificiale<\/em>. Libreria Editrice Vaticana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">, C., Cui, H., &amp; Hagedorn, L. S. (2026). The cognitive impact of ChatGPT in higher education: A systematic review of critical and creative thinking outcomes. <em>Computers and Education: Artificial Intelligence<\/em>, 10, Article 100571. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.caeai.2025.100571\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.caeai.2025.100571<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marx, K. (1976). Per la critica della filosofia del diritto di Hegel: Introduzione. In K. Marx &amp; F. Engels, <em>Opere complete<\/em> (Vol. 3). Editori Riuniti. (Opera originale pubblicata 1843-1844)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ministero dell&#8217;Istruzione e del Merito. (2024). <em>Disposizioni in merito all&#8217;uso degli smartphone e del registro elettronico nel primo ciclo di istruzione \u2013 A.S. 2024-2025<\/em> (Nota Prot. n. 5274 dell&#8217;11 luglio 2024).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ministero dell&#8217;Istruzione e del Merito. (2025a). <em>Disposizioni in merito all&#8217;uso degli smartphone nel secondo ciclo di istruzione<\/em> (Circolare Prot. n. 3392 del 16 giugno 2025).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ministero dell&#8217;Istruzione e del Merito. (2025b). <em>Linee guida per l&#8217;introduzione dell&#8217;Intelligenza Artificiale nelle Istituzioni scolastiche<\/em> (Versione 1.0; allegato al D.M. n. 166 del 9 agosto 2025).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mishra, P., &amp; Koehler, M. J. (2006). Technological Pedagogical Content Knowledge: A Framework for Teacher Knowledge. <em>Teachers College Record<\/em>, 108(6), 1017\u20131054. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9620.2006.00684.x<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Morin, E. (2000). <em>La testa ben fatta. Riforma dell&#8217;insegnamento e riforma del pensiero<\/em>. Raffaello Cortina Editore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muratori, M. (2025). IA ed errore: riflessioni (erratiche) su educazione e inclusione. In <em>SIPed Parma 2025 &#8211; Book of Abstracts. La qualit\u00e0 della formazione come responsabilit\u00e0 sociale<\/em> (pp. 121\u2013124). Pensa MultiMedia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musk, E. (2018, 6 settembre). Elon Musk (N. 1169) <em><\/em>[Episodio di podcast]. In The Joe Rogan Experience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nardiello, E. (2025). Apprendimento esperienziale, identit\u00e0 ambientale e connessione col selvatico: riflessioni a partire da una scoping review. In <em>SIPed Parma 2025 &#8211; Book of Abstracts. La qualit\u00e0 della formazione come responsabilit\u00e0 sociale<\/em> (pp. 124\u2013127). Pensa MultiMedia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priestley, M., Biesta, G., &amp; Robinson, S. (2015). <em>Teacher Agency: An Ecological Approach<\/em>. Bloomsbury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rai News. (2026, 28 aprile). <em>RomeCup 2026: \u201cWhat\u2019s next?\u201d<\/em> [Servizio video a cura di V. Quinto]. &nbsp;https:\/\/www.rainews.it\/video\/2026\/04\/formazione-digitale-per-tutti-a-romecup-2026-a3bc9b24-fa3c-4276-ae65-b04e274f0787.html<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Risko, E. F., &amp; Gilbert, S. J. (2016). Cognitive Offloading. <em>Trends in Cognitive Sciences<\/em>, 20(9), 676\u2013688. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.tics.2016.07.002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stadler, M., Bannert, M., &amp; Sailer, M. (2024). Cognitive ease at a cost: LLMs reduce mental effort but compromise depth in student scientific inquiry. <em>Computers in Human Behavior<\/em>, 160, Article 108386. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chb.2024.108386<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stiegler, B. (2010). <em>Ce qui fait que la vie vaut la peine d&#8217;\u00eatre v\u00e9cue. De la pharmacologie<\/em>. Flammarion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Valerio Alfano Introduzione editoriale La delega che scivola Nessuno decide di delegare il proprio giudizio a una macchina. La delega scivola \u2014 e questo contributo spiega come. Valerio Alfano distingue due cose che il dibattito corrente confonde. Delegare l&#8217;esecuzione di un compito \u2014 calcolare, trascrivere, generare una bozza \u2014 \u00e8 ci\u00f2 che le tecnologie fanno dalla scrittura in poi. Delegare la valutazione di ci\u00f2 che vale \u2014 quali obiettivi perseguire, quale esperienza proporre a chi, quando interrompere, come interpretare un errore \u2014 \u00e8 un&#8217;altra cosa. E fra le due non c&#8217;\u00e8 un confine sorvegliato: \u00abLa migrazione silenziosa della delega dal piano funzionale al piano<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/oppio-dei-popoli-o-estensione-mentale-lagentivita-docente-come-condizione-di-non-delega-il-framework-kolb-xr-alla-prova-dellera-dellintelligenza-artificiale\/\">Leggi altro &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["entry","author-c-marinucci","post-9422","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9425,"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9422\/revisions\/9425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diculther.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}